「アニメや漫画だけじゃ物足りない…原作小説も読んでみたい！」 本記事では、これらの疑問にすべてお答えします。
『最強の王様、二度目の人生は何をする？』の原題は、英語で『The Beginning After The End（略称：TBATE）』です。
作者はTurtleMeという韓国系アメリカ人作家。
2024年時点で、原作は英語版Web小説として第10巻相当まで進行しています。
Tapasは『The Beginning After The End』の公式英語連載サイトです。
Light Novel Worldは非公式ながら、多くのWeb小説を掲載しているサイトです。
Empire Novelもまた、非公式で『TBATE』を掲載しています。
非公式サイトでの閲覧は著作権侵害の対象
作者や正規の配信元に収益が還元されないため、作品の継続や品質低下に繋がる恐れ
安心して読み続けたいなら、Tapasなどの公式ルート
非公式サイトの多くは、不自然な広告表示や不正なポップアップ
ワンクリック詐欺やウイルス感染のリスクもあり、セキュリティ対策をしていない端末では特に危険
安易にアクセスせず、広告ブロッカーやウイルス対策ソフト
非公式サイトの翻訳は、機械翻訳や個人翻訳による品質のバラつき
キャラクター名の誤訳や、設定の誤認
原作の魅力を正確に味わいたいなら、公式英語版＋翻訳ツール
「漫画→小説」がおすすめ
ビジュアルから入ることで世界観がつかみやすく、小説への理解も深まります。
DeepL翻訳やGoogle翻訳の拡張機能を使えば、英語サイトもスムーズに読めます。
課金派はTapasでInkを購入し、快適に一気読みがおすすめ。
原作小説を読むには、公式サイト（Tapas）を中心に、自分のスタイルに合った読み方を選ぶことが大切です。
作品の継続やクオリティを守るためにも、公式ルートからの閲覧が最も推奨されます。
アニメの続きが気になるあなたへ！ 「アニメのその先、どうなるの？」「気になるキャラの活躍、もっと見たい！」 ebookjapanは国内最大級の電子書籍サービス！ 「アニメでは描き切れない、原作の深さに触れてみたい」 そんなあなたにこそ、ebookjapanがおすすめです。 ■ebookjapanが選ばれる理由 アニメファンの“原作熱”を満たしてくれる、最高の電子書籍体験が待っています！
そんなあなたにおすすめなのが、Web小説発の大人気ファンタジー『最強の王様、二度目の人生は何をする？』の原作小説
実はこの作品、原題は『The Beginning After The End（TBATE）』という英語のWeb小説。
英語圏で絶大な人気を誇り、Tapasなどの海外サイト
公式・非公式含めた閲覧方法や注意点・読み方のコツまで、わかりやすく解説。
原作派のあなたにとって、保存版の1ページになること間違いなしです！
📌 この記事を読むとわかること
原作小説『最強の王様、二度目の人生は何をする？』とは？
英語タイトルと日本語タイトルの違い
直訳すると「終わりの後の始まり」となり、主人公の死から転生による新たな人生を意味しています。
日本語版のタイトルはやや説明的に翻訳されており、内容理解を助ける親切なネーミングです。
原作者TurtleMeと作品の特徴
この作品はもともと英語のWeb小説として執筆され、海外コミュニティを中心に絶大な人気を獲得しました。
魔法と剣の世界で転生した王が、記憶を持ったまま新たな人生を歩むという重厚なストーリーが魅力です。
原作はどこまで進んでいる？現在の連載状況
Web連載はTapasで継続中で、200話を超えるボリュームとなっています。
加えて、Yen Pressなどから書籍版も発売されており、漫画版も同時展開されています。
読者の疑問を解決！原作小説が読める3つの主要サイト
① Tapas：公式英語版で安全に読む
初期エピソードは無料で読め、以降は「Ink」と呼ばれるポイントで閲覧可能。
スマホアプリを使えば、広告視聴やログインボーナスでポイントが貯まり、追加話も無料で楽しめることがあります。
正規サイトなので安心して読めるのが最大のメリットです。
② Light Novel World：無料で全話読める非公式サイト
この作品も200話以上無料公開
ただし、翻訳は機械翻訳に近く、表現の不自然さが見られることもあります。
また、非公式なため著作権リスク
③ Empire Novel：シンプルな表示で読みやすい
特長は広告が少なく、画面が見やすい
こちらも著作権的にはグレーゾーンであり、公式を優先したい方にはおすすめできません。
注意点あり！無料で読む際の3つのリスクと対策
1. 著作権リスク：非公式サイト利用の落とし穴
2. ウイルスや広告の危険性
3. 翻訳精度やストーリー誤認の可能性
原作を楽しむためのおすすめ読み方ガイド
漫画版から入る？小説から読む？順番のポイント
ただし、原作派ならいきなり小説から入るのもアリ
英語が不安な方への対策：ツール・翻訳法の紹介
Chromeの「右クリック → 日本語に翻訳」機能も便利です。
物語の流れをつかむ程度なら無料ツールで十分対応可能です。
課金派・無料派別！効率よく読み進める方法
無料派は広告視聴やボーナスでコツコツ読むスタイル。
時間をかけて読みたい人には「待てば無料」形式
まとめ：自分に合った方法で、原作の魅力を最大限に味わおう
どこから始めるべきか再確認
まずは漫画で世界観を掴んでから原作へという流れも王道。
英語に不安がある方も、翻訳ツールの活用で十分カバーできます。
公式を支持しながら楽しむという選択肢
少しずつ課金して読むことで、作家や制作陣を応援できるのも魅力の一つです。
正規の方法で安心して、原作の世界を最大限に楽しみましょう。
✅ この記事のまとめ
そんなあなたには、原作マンガの電子書籍がピッタリ！
「アニメの続きを、いち早く知りたい！」
「あの感動を、マンガで何度も味わいたい…」
【原作派必見】『最強の王様、二度目の人生は何をする？』小説版はどこで読める？無料情報あり
目次
コメント